19.04.2017 Машиностроение

Шлифовальным станкам вторую жизнь

Рынок шлифовальных станков: высокий спрос на ремонт и модернизацию подержанных станков

«Металлообработка», 15–19 мая 2017 г., Москва, «Elb-Schliff — aba Grinding», павильон 2, зал 2, стенд 2.2E05

Ашаффенбунг/Москва, 19 апреля 2017г. В настоящее время мы наблюдаем настоящий бум на рынке подержанных станков в том числе и в области модернизации металлообрабатывающего оборудования. Поэтому производитель шлифовальных станков Elb-Schliff расширил объем своих сервисных услуг. Помимо ремонта подержанных станков высоким спросом у клиентов пользуется их модернизация. При проведении капремонта станков существует возможность оснастить станок современными системами измерения и обеспечения контроля за выполнением технического обслуживания.

Более 50.000 станков производства «Elb-Schliff и aba Grinding» находятся в эксплуатации. «Рынок подержанных станков непрерывно растет,— отмечает Торстен Эккерт, который в течение трех лет руководит заводским центром сервиса «Elb-Schliff и aba Grinding». — Это так же выгодно нам и нашим клиентам. Как у производителя оборудования, у нас имеется необходиное нау хау и специальные профессиональные знания». Поэтому компания Elb-Schliff увеличила команду специалистов по техобслуживанию и разместила ей в отдельном заводском «Центре сервиса » (werkService) в г. Бабенхаузен неподалеку от главного завода в г. Ашаффенбург. Специалисты центра обслуживания и модернизации доводят бывшие в употреблении шлифовальные станки до современного технологического уровня, выполняют капитальный ремонт и по желанию клиента проводят модернизацию. Полная модернизация, т.е. переоборудование станка до современного технического уровня, входит в компетенцию главного завода изготовителя в г. Ашаффенбург.

Данный сервис главным образом нацелен на выполнение капитального ремонта стандартных шлифовальных станков, которые используются, например, для плоского шлифования в ремонтных мастерских или шлифования пресс-форм и инструмента в инструментальных цехах. В рамках этой услуги производится модернизация оборудования в соответствии с современным уровнем техники, при этом его функциональное назначение остается тем же самым. В результате капитального ремонта механического оборудования и модернизации систем управления, станки становятся пригодными для рынка подержанных станков. «Мы дарим шлифовальным станкам вторую жизнь, — поясняет Торстен Эккерт. — После капитального ремонта и модернизации шлифовальный станок может надежно прослужить еще 15–20 лет, отвечая высоким требованиям к качеству». Заказчики получают также и на капитально отремонтированные подержанные станки заводскую гарантию.

Большое преимущество имеет также широкий ассортимент оригинальных запчастей. В базе данных сервисного центра Elb-Schliff представлено около 10 000 запчастей.

Модернизация шлифовальных станков

Если при текущем ремонте сервисный центр выполняет только восстановительный ремонт, небольшое переоборудование и дооснащение, то при модернизации шлифовальные станки подвергаются полному общему капитальному ремонту и доводятся до современного технологического состояния — при этом также возможно расширение области применения станка.
В качестве примера модернизации станка устаревшей конструкции с направляющими типа пирамида/плоскость и гидравлическим приводом может служить его переоснащение на систему линейных направляющих и электрический линейный привод стола.. Кроме того, дополнительно может быть интегрирована измерительная система, обеспечивающая проведение измерений непосредственно в цикле процесса шлифования, что позволяет сократить время переналадки оборудования. Особенно важным моментом является возможность полной замены системы управления, благодаря чему в станках могут использоваться современное электронное оборудование и программное обеспечение. Повысить производительность модернизированного станка можно также за счет установки современного привода с регулировкой скорости шлифовального шпинделя. Все выше названные мероприятия позволяют расширить технологические возможности станка.

Встроенная в систему управления функция отключения повышает энергоэффективность модернизированных станков. Гидравлические и механические элементы частично заменяются электроприводами. Технологически модернизированные станки также можно оборудовать новейшей сенсорной и измерительной техникой для сбора технических данных, чтобы контролировать состояние станка по характерным параметрам. Станок, оснащенный встроенной в электропривод шпиндель-мотора системой динамического контроля, которая выдает рабочие параметры и позволяет при снижении производительности заблаговременно проводить плановое техническое обслуживание. С помощью встроенных датчиков температуры, силы и вибрации, становится возможным непрерывный контроль и планирование предупредительного техобслуживание и ремонта шпиндельных узлов.
Расходы в среднем составляют до 70 процентов стоимости нового станка, однако благодаря модернизации подержанный станок приводится в соответствие современным стандартам качества в шлифовальной отрасли. Вне зависимости от того, заказывает клиент капитальный ремонт или модернизацию, в итоге он получает станок, соответствующий высокому немецкому качеству, и заводскую гарантию на него. Для тех, кто самостоятельно выполняет техническое обслуживание и ремонт мы поставляем оригинальные запасные части, практически во все страны мира.

Изображение: Станок до и после модернизации
Подпись к изображению: Стандартный шлифовальный станок до (слева) и после модернизации в werkService: по желанию также возможна окраска в корпоративные цвета клиента или оснащение верхним устройством правки.
http://pr-x.de/fileadmin/download/pictures/Elb-Schliff/Retrofit-FA/Schleifmaschine_vor-uerberholung.jpg
http://pr-x.de/fileadmin/download/pictures/Elb-Schliff/Retrofit-FA/Schleifmaschine_nach-uerberholung.jpg

Изображение: Торстен Эккерт, руководитель центра технического обслуживания (werkService) фирмы «Elb-Schliff»
Подпись к изображению: «Мы дарим шлифовальным станкам вторую жизнь. После капитального ремонта, выполненного в соответствии с нашими высокими требованиями к качеству, шлифовальный станок может надежно служить еще 15–20 лет,».
Загрузка изображения:
http://pr-x.de/fileadmin/download/pictures/Elb-Schliff/Retrofit-FA/Torsten-Eckert_werkservice-Elb-Schliff.jpg

Логотип werkService: Для расширения деятельности по капитальному ремонту и модернизации компания Elb-Schliff увеличила персонал своего центра технического обслуживания (werkService).
Загрузка изображения: http://pr-x.de/fileadmin/download/pictures/Elb-Schliff/Retrofit-FA/Logo_werkservice.jpg

О предприятии
Компании Elb-Schliff Werkzeugmaschinen GmbH и aba Grinding Technologies GmbH входят в группу Precision Surface Solutions (PSS), являющуюся технологическим лидером, если речь идет о качестве поверхности, ее плоскостности, точности размеров и эффективности обработки поверхностей. Станки применяются во всем мире машиностроительной, инструментальной, подшипниковой, авиационной, автомобильной, судостроительной и электронной отрослях промышленности для обработки изделий из металлов, стекла, керамики и ситаллов. В группе PSS работают более 700 сотрудников, из них 400 в Германии. Наличие филиалов в Англии, Китае, Японии, Индии, Тайване, Сингапуре и расположение головного офиса в США позволяет в кратчайшие сроки реагировать на запросы заказчиков, наилучшим образом обеспечивая техническую поддержку и сервисное обслуживание клиентов.
www.lapmaster-wolters.com

При перепечатке запрашивайте оригинальный документ


Elb-Schliff
Werkzeugmaschinen GmbH
Bollenwaldstrasse 116
63743, Ашаффенбург
Тел. +49 6028/408-0
info@elb-schliff.de
www.elb-schliiff.de

Контакты для прессы:

Нада Михель
Отдел маркетинга
Тел. +49 6028/408-510
n.michael@elb-schliff.de

PRX
Agentur fuer Public Relations GmbH
Ральф М. Хаассенгир
Kalkhofstrasse 5
70567, Штутгарт
Телефон 0711/71899-03/04
Факс 0711/71899-05
ralf.haassengier@pr-x.de
www.pr-x.de