01.12.2003 Регионы

American Express объявляет о вручении гранта на сумму $89 000 на восстановление Церкви Спаса на Торгу в Ростове Великом.

25 ноября 2003 г.
Компания American Express объявила о вручении гранта в размере $89,000 на восстановление церкви Спаса на Торгу в Ростове Великом. Данные средства были выделены в рамках программы по восстановлению памятников мировой культуры Всемирному Фонду Охраны Памятников.

Исторический центр Ростова Великого и церковь Спаса на Торгу включены Всемирным Фондом Памятников в список 100 памятников, состояние которых вызывает наибольшие опасения. Церемония вручения гранта состоялась в конференц-зале «Былинник» Ростовского Кремля в Ростове Великом. На церемонии присутствовали Нэнси Новогрод, главный редактор журнала «Travel + Leasure», выпускаемый издательством American Express Publishing, Ричард Уэден, вице-президент и генеральный директор American Express в России, Маргарита Боровых, президент Фонда «Возрождение Ростова Великого» и другие.

Ростов Великий, расположенный на берегах озера Неро, примерно в 200 километрах к северу от Москвы, является одним из старейших городов России. Этот средневековый город окружен земляными валами и городскими стенами семнадцатого века. В городе сохранились старинные деревянные постройки и церкви, в том числе церковь Спаса на Торгу. Эта церковь, построенная в 1685-1690 гг., увенчана пятью голубыми куполами, украшенными золотыми звездами и крестами.

Старый город продолжает служить торговым и жилым центром современного Ростова Великого. Однако поднимающийся уровень грунтовых вод начал разрушать многие деревянные и каменные постройки. Влажность уничтожила настенную живопись, декор, и повредила фундамент. Для восстановления культурного и экономического центра Ростова Великого необходимо принять ряд мер по нормализации уровня грунтовых вод, а также провести реконструкционные работы памятника архитектуры.

В рамках программы по восстановлению Памятников мировой культуры Компания Американ Экспресс выделила грант на реставрацию церкви Спаса на Торгу. Средства, выделяемые компанией Американ Экспресс, будут направлены на восстановление внешнего облика и внутреннего убранства исторического памятника, а также на дальнейшее исследование проблемы повышения уровня грунтовых вод.

Программа по восстановлению памятников мировой культуры была создана Всемирным Фондом в 1995 году по случаю тридцатилетия Фонда с тем, чтобы привлечь внимание общественности к судьбе мировых памятников, находящихся в наибольшей опасности. Как спонсор-основатель Всемирного Фонда памятников, Компания Американ Экспресс выделила $10 млн. на десять лет до 2005 года.

"Мы очень довольны нашим сотрудничеством с компанией American Express", - сообщает Бонни Бэрнем из Всемирного Фонда Охраны Памятников, Нью-Йорк. "Спонсоры со всего мира поддержали их начинания, и программа по восстановлению памятников мировой культуры собрала на настоящий момент 85 млн. долл., которые будут предоставлены на восстановление памятников архитектуры во всем мире".


"Ключом к успеху программы по восстановлению памятников мировой культуры является уверенность в том, что она сможет найти финансовую поддержку как на национальном, так и на международном уровне", - продолжает Госпожа Бэрнем.

"Местные организации зачастую работают на протяжении многих лет над одним проектом, стремясь привлечь дополнительные средства извне. Официальное признание, которое получила программа по восстановлению памятников мировой культуры, помогает привлечь внимание правительства и открывает широкие возможности партнерства с коммерческими фирмами, международными благотворительными организациями и местной администрацией. Объединенные общей целью восстановления церкви Спаса на Торгу, расположенной в сердце одного из древнейших городов России, мы рады сотрудничать с Фондом возрождения Ростова Великого и городскими властями Ростова Великого».

"Исторические места и архитектурные центры исключительно важны не только как памятники истории, но и в связи с той важнейшей ролью, которую они играют в привлечении туристов" – говорит Нэнси Новогрод. "Именно с этой целью компания American Express выделила гранты почти на 8 млн. долл. для более чем 100 памятников в рамках программы по восстановлению памятников мировой культуры. Как главный редактор «Travel + Leasure», одного из самых многотиражных журналов о туризме и отдыхе, принадлежащего ведущей туристической компании American Express, я рада использовать силу нашего брэнда, чтобы подчеркнуть важность спасения драгоценного наследия цивилизации. И я с гордостью могу сказать, что журнал «Travel + Leasure» собрал дополнительные средства для этого благородного дела с помощью ежегодной рекламной вклейки, посвященной программе по восстановлению памятников мировой культуры.

"Конечно, мы понимаем, что есть пределы тому, что может сделать одна компания или один спонсор ", - сказала далее Госпожа Новогрод, "и что грант, который мы вручаем сегодня, покроет лишь часть расходов, необходимых для реставрации церкви Спаса на Торгу. Тем не менее, мы убеждены, что привлечение внимания к судьбе этого и других храмов может быть столь же важным, как и выделение гранта, в воздействии на общественное мнение и возможности привлечения дополнительных средств. Надеюсь, что в будущем мы сможем более активно сотрудничать с туристическими фирмами и другими спонсорами, чтобы сохранить такие чудесные памятники культуры, как этот».

Список 100 памятников, находящихся в наибольшей опасности, публикуется Всемирным фондом по охране памятников раз в два года, чтобы обозначить исторические места по всему миру, подвергающиеся серьезной угрозе. Всемирный фонд по охране памятников запрашивает номинации для двухгодичного списка от министерств культуры по всему миру, от посольств США и от международных, национальных и местных групп охраны памятников. На сегодняшний день почти 26 млн. долл. поступило в фонд для помощи памятникам из этих списков, включая гранты от American Express на сумму около 8 млн. долл. Дополнительно 59 млн. долл. поступило памятникам напрямую, что, в общем, составляет сумму, оцениваемую в 85 млн. долл.

Всемирный фонд по охране памятников, основанный в 1965 г со штаб-квартирой в Нью-Йорке, является единственной частной благотворительной организацией, спонсирующей деятельность по охране памятников во всем мире.