22.08.2011 Химия, нефть, газ

REPSOL и НК «АЛЬЯНС» создают совместное предприятие по разведке и добыче в России

• Партнеры намерены прорабатывать возможности развития разведки и добычи в России.
• Repsol инвестирует денежные средства на развитие совместного предприятия, НК ”Альянс» вносит нефтедобывающие активы на территории России.
• Доли в СП составят: НК «Альянс» - 51%, Repsol - 49%.
Repsol и НК «Альянс» подписали протокол о намерениях по созданию совместного предприятия, которое послужит основой роста обеих компаний в России.
НК «Альянс», которой будет принадлежать 51%, внесет в совместное предприятие добывающие активы в Волго-Уральском регионе. Repsol, которой будут принадлежать 49%, инвестирует в развитие совместного предприятия денежные средства.
Соглашение направлено на то, чтобы соединить имеющиеся у НК «Альянс» опыт и преимущества в России с ноу-хау и техническими возможностями Repsol, и тем самым создать долгосрочный союз в области разведки и добычи.
Помимо совместного использования активов, которые будут внесены НК «Альянс», соглашением предусматривается поиск новых нефтегазодобывающих проектов на территории Российской Федерации.
"Сотрудничество с НК «Альянс» позволяет Repsol нарастить добычу и получить доступ к активам в стране, которая относится к крупнейшим обладателям запасов углеводородов в мире, и таким образом усилить позиции нашей группы", - сказал председатель Совета директоров Repsol Антонио Бруфау.
"Мы рады развивать наше партнерство с Repsol и вместе создать новый стратегический плацдарм для роста добычи в России. Я убежден, что совместное предприятие создаст значительную стоимость для наших акционеров и внесет существенный вклад в запасы и добычу”, сказал, председатель Совета директоров Alliance Oil Company Ltd. Эрик Форш.
Repsol, в результате слияния НК «Альянс» и West Siberian Resources в 2008 году, владеет 3,47% НК «Альянс». Кроме того, Repsol принадлежит 74,9% в компании «Евротек-Югра», которая имеет лицензии на разведку и добычу на участках Карабашский-1 и -2 в Западно-Сибирском нефтегазоносном бассейне.
Окончательные параметры сделки будут определены в ходе переговоров, комплексной проверки активов, вносимых НК «Альянс», а также получения соответствующих государственных и корпоративных одобрений, которые, как ожидается, будут завершены в 2011 году.

О Repsol
Repsol входит в десятку крупнейших в мире частных интегрированных нефтегазовых компаний и работает более чем в 30 странах. Имея штаб-квартиру в Испании, Repsol представлена во всех звеньях бизнес-цепочки. Добыча нефти и газа компании составляет около миллиона баррелей в сутки. В составе компании 4 нефтехимических и 9 нефтеперерабатывающих заводов в разных странах, которые перерабатывают более 50 млн тонн нефтяного сырья, преобразуемого в широкий ассортимент продуктов, реализуемых через сбытовую сеть из порядка 7 000 АЗС.
Для подробной информации смотрите www.repsol.com

О НК «Альянс»
НК «Альянс» является ведущей независимой вертикально-интегрированной нефтяной компанией, работающей в России и Казахстане. НК «Альянс» обладает 638 миллионов баррелей доказанных и вероятных запасов нефти, и контролирует Хабаровский НПЗ и сеть нефтебаз и АЗС на Дальнем Востоке России. Депозитарные расписки компании торгуются на бирже NASDAQ OMX Nordic под тикером AOIL.
Для подробной информации смотрите www.allianceoilco.com и www.nk-alliance.ru

НК «Альянс»
Арсен Идрисов, управляющий директор, тел: +7 495 777 18 08
Эрик Форш, председатель Совета директоров, тел: +46 8 611 49 90

Repsol
Кристиан Рикс, тел: +34 91 753 87 87
prensa@repsol.com